幸福村里的“穷支书”

新华社成都3月9日电 题:幸福村里的“穷支书”

新华社记者吴光于、李力可

目前,在中国出海的短视频产品中,字节旗下TikTok是绝对头部,而YY旗下的Likee紧随其后。此外,YY旗下Bigo Live是规模最大的出海娱乐直播平台。因此,若消息确实,这将是一场出海行业“老大收购老二”的交易。

而且,从YY目前的市值来看,对字节来说不算贵。

Likee打不过,Bigo Live上限低,作为海外第二,却几乎看不到和第一名掰手腕的可能。这样的情况下,被收编也许不失为一个好的选择。

如果字节收购YY,唯一的逻辑是,要将出海进行到底。

非上市公司收购上市公司,通常的目的是“借壳”。但对字节来说,显然没必要。

为了完成改种青花椒后村里未完成的烟叶合同,拉马一家6亩多土地2015年才零星改种青花椒树。“去年青花椒才卖了一万块钱,三个儿子读书都供不起。”拉马尔且说,自己每月收入仅有1650元,家里收入基本靠妻子在镇上餐馆打工。

从四川凉山彝族自治州布拖县城出发,3个小时弯弯曲曲的盘山路,把记者带到了金沙江边的龙潭镇幸福村。这一天,43岁的村党支部书记拉马尔且正为吉普大叔申报低保的事忙活着。

从YY的角度来看,这意味着其可能要将“卖身”进行到底。4月份,YY已将虎牙卖与腾讯;今天,YY确认把国内业务(YY直播)卖给百度;如今,仅剩的海外业务(主要是BIGO)可能出售给字节。结合李学凌上个月发布的“专注于给别人提供价值”的朋友圈,其急流勇退、转型投资人的可能性极大。

“我希望我们能找到一个让世界向前发展的解决方案,”他说,并补充说,“安全方面在5G世界将是至关重要的。”

毋庸置疑的是,只要有机会,字节仍会坚定出海,而且可能会进一步加快出海的步伐。

事实上,Likee和TikTok在海外上线的时间相近。虽然早期的YY应该比字节更加粮草充足,不过在短视频出海这件事上,张一鸣显然比李学凌更加坚决。

武汉新东方培训学校则于20日向学员及家长发布停课通知,称自1月21日起,节前寒假课程将全面停课,春节后统一安排补课。(完)

就此次收购传闻,「霞光社」向字节跳动公关部询问,截至发稿,尚未得到回复。

而且,相较于可见的用户规模,YY的海外团队和本地化经验可能也是重要的吸引力。

所以,对于去年才逐渐开始在海外落地的TikTok来说,YY在本地化方面是当之无愧的前辈,也是通过投资加速本地化的最佳标的。

在20日下午举行的中国外交部例行记者会上,发言人耿爽回应:目前武汉已经采取了出境离汉人员管控措施。武汉市已提出将采取更严格举措,内防扩散、外防输出,防止疫情扩散蔓延。

首先,YY旗下出海短视频产品Likee,在海外市场的规模仅次于TikTok,其二季度公布的月活为1.5亿。

据称,BIGO将全球市场分为东南亚、南亚、独联体、中东、美洲、东太平洋地区(日本、韩国、中国台湾、澳大利亚、新加坡)六大区,这是按照对地缘政治的理解划分的。

App Annie显示,Bigo Live的iOS版本已进入118个国家/地区的社交应用下载榜前十,安卓版本进入78个国家/地区社交应用下载榜前十。根据YY的Q2财报,Bigo Live的月活为2940万。

武汉华美达光谷大酒店市场传媒部一位负责人告诉中新社记者,该酒店原本计划22日举办庙会团年宴活动,考虑到大家健康问题,临时决定将活动延期。记者还了解到,中南民族大学、华中师范大学也先后发出通知,取消往年邀请留校学生共吃团年饭的惯例,改为向学生发放餐券等。

记者21日再次来到华南海鲜市场看到,这里依旧处于封闭状态,市场外围设有警戒线,各入口处均有安保人员值守。在此打工近8年的黄女士告诉记者,自1日休市后,再也没有进入市场档口,目前已回到红安老家,年后何时开工也没有消息。

不过,虽为第二名,但YY与第一名TikTok的差距过于巨大。

如今,村里的青花椒平均一亩收入已经达到5000多元。2019年幸福村青花椒卖出200多万元,还有人专程从乐山、成都、云南赶来收购。幸福村人均收入达到了7000元,村民们不仅骑上三轮车、摩托车,不少人还开上了货车、小汽车。

短视频最重要的变现手段是广告。不过,Likee覆盖的地区多为新兴市场,流量价值低,广告变现受限。YY也缺乏流量变现的基因,没有一个成熟高效的海外商业化系统支撑短视频的变现。

华南海鲜市场维持休市

美国市场的一波三折,让字节的出海战略遭受了最严峻的挑战。但随着大选开启,美国政府似乎放松了对字节的刁难。而拜登的当选也使包括字节在内的众多科技公司松了一口气,尽管仍存在不确定性,但情况要比之前乐观的得多。

而Likee早期在YY的优先级并不高。直至2019年,“短视频”才成为YY高管对外输出战略时的高频词汇。对于买量成本最高的美国市场,Likee也是在今年才重启重新开启大规模投放,此前曾一度退出。因此,Likee的用户大多来自东南亚、俄罗斯等地区。(此前印度也是重要市场,目前已被下架。)

综合来看,对于决心出海的字节来说,虽然YY被自己远远甩在身后,但若能完成收购,也是有重要的价值的。

2011年,拉马尔且当选村党支部书记。前任支书扔下一句话:“我干不起的事情你干得起我就佩服你,你要是干不起,你也等着下课吧!”

“上任后我就写了几个目标,跟群众开会,说出去的话办不到我就不姓拉马。”拉马尔且说。

此前,在关于这两句话的诸多解读中,有一种声音认为,李学凌可能会选择做投资人。如果海外业务一旦卖掉,创业者李学凌的转身将会正式完成。

上个月,李学凌发了一条朋友圈,说“以前专注于战斗,总想着赢。今后要专注于给别人提供价值,把看似不可能完成的任务完成。”

这是四川省布拖县龙潭镇幸福村(2019年12月11日摄,无人机照片)。新华社记者 王曦 摄

记者走访附近中百仓储、大润发几家大型商超发现,有大量市民前来购置年货。“年前瓜子、糖果、米、油都比较畅销,没有觉得人流量减少,不过来超市戴口罩的人明显多了。”一名经营人员告诉记者。

在字节美国业务面临关停危机时,有外媒报道称,TikTok如果被禁,最有机会上位的仍是一款来自中国的产品,说的就是Likee。《福布斯》援引分析机构Apptopia专家的分析称,人们以为Triller、Byte、Dubsmash可能接替TikTok,但TikTok最大的竞争对手是Likee。

另一个尴尬的点在于,Likee的还没有找到合适的变现路径,仍处在持续烧钱阶段。

从2011年担任村党支部书记以来,拉马尔且没轻松过一天,“基本没在夜里12点前睡过觉。”

此外,在与短视频天然亲近的直播领域,YY旗下的Bigo Live已做到出海平台中的第一。

“阿爹阿妈没能给我修的房子,共产党给我修好了。”走进贫困户马莫吾作干净亮堂的新家,她高兴地说,“我们家现在过彝族年的时候都感谢党的好政策和村里的好支书!”

记者21日在武汉高铁站进站口看到,正值春运高峰,高铁站人流密集。乘客进站前需在安检处经红外线测温仪检测体温。现场有工作人员称,若体温偏高,会被要求接受进一步检查。

首先,Likee和Bigo Live已经积累了一定的体量,在市场覆盖方面也能成为TikTok版图的补充。除了这两款产品,YY海外还有休闲游戏平台Hago、社交通讯平台imo等产品,月活分别在千万级和亿级体量。

“过去贫困户家里没有粮食了只能吃酸菜,我还要拿玉米面去接济;现在家家户户三菜一汤,时不时就吃烧烤火锅。”拉马尔且感慨道。

供职于武汉市东西湖区一家大型酒店的张先生告诉记者,从1月20日起,酒店陆续接到近10起取消团年饭的电话。相比往年,今年春节期间团年饭订单有所减少。

Q2财报显示,YY全球移动端月活跃用户为4.571亿,海外用户占比达91.0%。这样来看,YY海外月活用户已超过4亿。如果吸纳这4亿用户,无疑会大大加快字节在海外的征程。

事实上,出海早在今年初已成为字节第一战略优先级的业务。3月份,字节宣布正式区分中国区和海外业务,张一鸣亲自主抓海外。随后,字节还挖来了时任迪士尼高管凯文·梅耶尔任全球业务CEO。

YY出海始于Bigo Live。这款产品上线于2016年,依靠YY成熟的直播技术和海外的巨大红利,其在全球市场快速圈地,成长为海外最大的娱乐直播平台。

财报显示,今年Q2,YY海外业务直播收入29.5亿元,同比增长158.8%,在集团直播收入中的占比首次过半。

而从字节的角度来看,则是要将“出海”进行到底。今年年初,字节曾将出海放在第一战略优先级,但TikTok在印度和美国接连遭遇打击。尤其是在美国市场,字节经历了一波三折的动荡。不过,美国大选和新总统的上任或许给字节北美业务带来了新的转机。收购第二名YY可以为TikTok扫清障碍,并注入新力量,以便加速出海。

“欢聚的市值不到80亿美金,也就是TikTok一年的投放费用,”一位投行人士对「霞光社」分析,“而且欢聚是有直接现金流的,把Likee的投放一停,直接有收益。”

2019年12月31日,武汉市卫生健康委员会通报,近期部分医疗机构发现接诊多例与华南海鲜批发市场有关联的肺炎病例,经专家会诊系病毒性肺炎。次日,该市场贴出休市整治公告。

修路是首要目标。村里的烤烟地都在半山腰,坡度大,只能靠人一捆一捆地背下山。路,一直是全村人的梦想。

而Bigo Live,虽然已做到第一,但作为一款娱乐直播产品,规模的天花板显而易见。国内娱乐直播产品的命运在前,身在其中的李学凌一定比外人更有感知。

首先,同一赛道的Likee规模远不如TikTok。半年前,TikTok的全球下载量已突破20亿。本月初,App Annie发布数据,预计TikTok明年月活将达12亿。报告没有透露这一数据是否包含国内抖音,但即便去除国内数据,Likee的1.5亿和TikTok也不在一个量级。

路通了,拉马尔且就想着尽快提高村民们的生活质量。脱贫攻坚以来,他三天两头往镇上、县上跑,去争取项目、争取资金。

目前,TikTok凭借在美国市场的份额以及商业化平台巨量引擎的支持,变现逐步走上正轨,这是Likee难以企及的。

2015年,拉马尔且和村“两委”成员们决定在幸福村大规模种植青花椒,在乡党委政府和布拖县相关部门大力支持下,幸福村青花椒种植基地被列为县里的重点项目。

而直播变现方面,据说Likee也进行了尝试。不过,直播是YY海外的拳头产品Bigo Live的核心生计,近两年来,YY也是用Bigo Live的直播收入支撑Likee的烧钱投放。如果Likee在直播变现上一条道走到黑,必然要和Bigo Live抢地盘,对于YY来说将变成一场自我竞争的零和游戏。所以直播显然也不是Likee的终极答案。

如果传言确实,社交娱乐出海行业,乃至整个出海行业,将迎来最大规模的一次整合。双方的进一步动作,以及对整个行业带来的影响,我们将持续关注。

这种情况下,买下YY海外,就成为了一个不错的选择。

文中称,YY四分之一的海外负责人都来自华为,Bigo Live早期的一位副总裁何泓洁(Jay)曾试图学习华为搭建驻外区域团队,如今BIGO全球直播事业部的1500名员工多数都在海外驻地工作,Bigo Live在各个国家做分区和分层运营。

四川省布拖县龙潭镇幸福村党支部书记拉马尔且(左三)和村民商讨明年种植青花椒的规模(2019年12月11日摄)。新华社记者 薛玉斌 摄

住红泥土坯房、走泥巴路……多年来,贫困如同“魔咒”将187户村民紧紧箍在这片贫瘠的土地。

说干就干。拉马尔且拿出家里的全部3万元积蓄开始租设备修路。一开始,村民们只是看着拉马尔且干。经过他挨家挨户地动员,慢慢地,大家开始也参与进来。5条全长3.7公里的机耕道,从只能深一脚浅一脚地步行到能过农用车,修了整整3年。它不仅畅通了运输烟叶的渠道,也让这位村支书走进村民们的心里。

但这位“穷支书”得到了群众满满的认可。2017年,因为易地扶贫搬迁,村里要协调31户建房的土地。拉马尔且一天开四个会,7天协调完毕。这一让当地乡党委政府惊叹不已的工作效率,与村民们的对“穷支书”拉马尔且的信任和支持分不开。

四川省布拖县龙潭镇幸福村党支部书记拉马尔且走在村里新修的水泥路上(2019年12月11日摄)。新华社记者 薛玉斌 摄

YY的海外资源和本地化能力在业内首屈一指。今年4月,「晚点LatePost」曾对YY海外团队进行了一次较为详细的报道。

“字节跳动收购YY”,听起来可能有些违和。但“TikTok收购BIGO”,则非常合乎逻辑。事实上,这两家公司在海外的业务和市场高度重合,在所属赛道上分列一、二位。

“我家修房子的时候,来了一百多人帮我,这让我深深感动,让我知道大家心里都认可我。”拉马尔且说。

2017年,幸福村成了全镇第一个摘掉贫困帽的村子。

幸福村有多年青花椒种植历史,但由于种植规模小、种植分散、种植技术落后,收益一直很低。

在华南海鲜批发市场附近的几个小区内,不少居民表示,疫情发生后,社区进行了集中消杀作业,“电梯里经常能闻到很浓的消毒水味道。”

21日上午,武汉市文化和旅游局紧急通知,称2020春节文化旅游惠民活动延期举行。该活动原定从1月20日起,向市民和游客发放20万张文旅惠民券,预约成功后,可于大年初一到十五免费游览黄鹤楼等30个景区(场馆)。

然而,鲍毅康反驳称,华为被排除在市场之外将阻碍5G的发展,并指出,该技术最初在欧洲和北美的部署是由爱立信的设备驱动的。“我觉得很难说我们落后了。”

TikTok在出海起步阶段买下了Musical.ly,由此撬开了美国市场的大门,并持续深挖。

在武汉做家政工作的金女士20日返程回湖北麻城过春节。“地铁转高铁,一路上大多数人都戴着口罩。”金女士告诉记者,火车站入口处设有体温监测点,但是大家进站都比较有序,也没耽误太多时间。

拉马尔且的大儿子今年23岁,在成都上大学。“他曾经问我,为什么其他同学都有助学金我没有。我告诉他,爸爸是干部,不能麻烦国家。”上学期孩子去上学,他只给孩子带了30多斤苦荞面去学校。“幸好有老师关心他,经常在食堂打饭给他吃。”提起孩子,拉马尔且总是眼中含泪。

做直播,需要做深层的本地化工作,比如公会、主播、明星等各个环节的沟通和资源搭建,对当地政策的理解把控,跟当地政府的沟通和关系建立。这些方方面面,YY在出海4年里完成了扎实的积累。

而且,Likee的用户价值低于TikTok,这主要是由于,在最重要的美国市场,Likee错失了最佳时机。

而相较于收割用户的能力,Bigo Live的吸金能力更为突出。目前,Bigo Live已登上117个国家/地区的App Store的社交应用畅销榜第一,99个国家/地区Google Play社交应用畅销榜第一。

拉马尔且告诉记者,这些年来,自己也受过不少委屈。为了做到办事公平公正,他被亲戚骂过甚至打过——因为他拒绝“开后门”,表弟享受不到易地扶贫搬迁新房,一气之下用石头砸了他。“那一砸把我痛哭了,身上不痛,心里痛。”

过去烤烟是村民赖以为生的经济作物,可除去化肥、农药成本,种得再好,一亩才能挣1000块。

当天早些时候,华为创始人任正非坚称,公司已准备好应对来自美国的进一步攻击,并指出该公司“花费了数千亿美元来制定一个备用计划”。

2019年12月底,武汉部分医疗机构发现接诊多例肺炎病例,后判定为“新型冠状病毒感染的肺炎”。武汉因此成为海内外舆论关注焦点。中新社记者连日来对该市进行探访发现,当地已采取多重措施控疫,民众防护意识也明显增强。

过去一年,美国以安全担忧为由,采取措施阻止华为参与该国的5G部署,并敦促盟友也这么做。

位于武汉市江汉区发展大道上的华南海鲜批发市场,是华中地区的水产品、畜禽产品批发市场。往年临近春节,这里会聚集大量采购年货的商家及市民。

村民富了,拉马尔且这支书却“穷”了。

TikTok的成绩目前已被大众熟知,是全球短视频领域无可撼动的一哥。而BIGO作为YY的海外业务载体,虽然在国内认知度较低,但实际上在社交娱乐出海赛道已做到第二。

不过,一路狂奔的TikTok随后接连遭受不可抗力的打击,先是在印度被下架,而后美国业务一度面临关停危机。美国业务一旦被关,对TikTok的打击将是致命的。相比印度以及其他任何国家,美国市场的商业价值和战略意义是最大的,也是字节投入成本最高的市场。

此前,武汉市副市长陈邂馨在接受采访时表示,自1月14日起,武汉市在机场、火车站、长途汽车站、客运码头安装红外线测温仪,配备手持红外线测温仪,加强离(武)汉旅客体温检测工作,对出现发热的旅客进行登记、发放宣传册和口罩、免费办理退票或改签手续、指导转诊到辖区医疗机构,并进行登记报告。有官方媒体报道称,1月19日,武汉再次部署出境离汉人员检测排查工作,同时对市内公共交通工具强化进行“日消毒”和“每班次通风”。

村子虽然叫幸福村,但在过去,想要幸福对村民来说却很奢侈。